Compare the verified edition guidance currently available for Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky. Recommendations are editorial and are not determined by retailer relationships.
Recommended editions
Best modern translation
Crime and Punishment
A vivid, idiomatic translation attentive to Dostoevsky's street language, dark humor, and abrupt psychological movement.
Translator or editor
Oliver Ready
Publisher
Penguin Classics
Publication year
2014
Best for
New readers who want immediacy
Best overall
Crime and Punishment
A fluent, balanced version that preserves both narrative momentum and philosophical precision.
Translator or editor
Michael R. Katz
Publisher
Liveright
Publication year
2017
Best for
Book groups and general readers
Edition details are included only when verified. Prices and availability can change. Affiliate links, when configured, are disclosed and do not affect the recommendation.